top
ramka
bottom
top
ramka
bottom
top
ramka

Wszystkich odsłon od 1 marca 2009:
37 792 893

bottom
top
ramka
bottom
top
ramka

2012-02-06

Jak nie popełnić gafy na szpitalnym oddziale w rozmowie z pielęgniarką

Siostrę ma pan w domu, do mnie proszę mówić "proszę pani" - oświadczyła pielęgniarka w szpitalu św. Trójcy i poprosiła pacjenta, by nie mówił do niej więcej "siostro"

Pacjent opisał swoją przygodę na form "Gazety". Dziwi się: - Czy "siostra" to coś gorszego od "pielęgniarki"?

Tym bardziej że każdy ma w głowie obrazek: chory leży w szpitalnym łóżku, czegoś potrzebuje, woła więc... No właśnie. Woła: "siostro", nie "proszę pani". Porozmawialiśmy najpierw nieoficjalnie z dwiema pielęgniarkami, które przyznały, że niezbyt są szczęśliwe, gdy pacjenci zwracają się do nich "siostro", i to z kilku powodów. Po pierwsze - ów zwrot to pamiątka po zamierzchłych czasach, gdy pielęgniarkami były tylko siostry zakonne. - Kiedyś nauczycielami byli wyłącznie duchowni, więc na tej samej zasadzie można by mówić dziś do nauczycieli "ojcze wielebny" czy "bracie".
 
Drugi powód jest bardziej złożony. "Siostra" kojarzy się - nie całkiem trafnie - z posługą, ocieraniem czoła choremu. Tymczasem współczesne pielęgniarki są osobami po studiach, obarczonymi odpowiedzialnymi zadaniami. - Wszystko zależy od indywidualnego podejścia. Jednej z nas przeszkadza to bardziej, innej mniej. Ale faktycznie, nie powinno się do nas tak mówić - podsumowują nasze rozmówczynie. Ich wersję potwierdza - już oficjalnie - Joanna Walewander, sekretarz Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych. - Zwrot "siostro" jest nieprawidłowy. Wykonujemy zawód, który nazywa się "pielęgniarka" i "położna" - tłumaczy. - Ustawa o zawodach pielęgniarki i położnej podaje prawidłową terminologię. Wyznacza także prawidłową relację między pacjentem a pielęgniarką, mówi, jak pacjent powinien się do nas zwracać. Podobnie jak Karta Praw Pacjenta mówi wyraźnie, jak my powinnyśmy zwracać się do pacjenta.

Czyli jak?

- "Proszę pani", "proszę pana". Inne zwroty są niedopuszczalne - odpowiada Joanna Walewander.

Ale czy zwrot "siostro" jest obraźliwy? - dopytujemy.
 
Więcej na: http://plock.gazeta.pl/plock/1,35710,1109259...


 

źródło: Plock.Gazeta.pl

« wróć

 

Zobacz również z Plock.Gazeta.pl:

  Wiadomości 1 - 10 z 9644

dodano: 2012-05-16  
Szpital straszy pacjentów - wysyła faktury za leczenie
Pacjenci do 18. roku życia są, według przepisów, leczeni za darmo. Mimo to szpital na Winiarach wysyła - nawet do trzylatków - faktury za leczenie, bo rodzice nie pokazali ubezpieczenia. Michał Marcinkowski, lat 17, uczeń pierws czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Uważajcie na dziury na ulicy Topolowej i Spółdzielczej
Z telefonu do redakcji: - Ostrzegam przed dziurą przy Rogatkach Dobrzyńskich - mówił czytelnik. Drogowcy z Miejskiego Zarządu Dróg pojechali tam natychmiast i odkryli więcej usterek. Więcej na: http://plock.gazeta.pl/plock/1,35 czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Utrudnienia na drogach - ostrożnie na Kostrogaju
Jak informuje Miejski Zarząd Dróg w Płocku, w piątek 11 maja będą występowały na terenie miasta miejscowe utrudnienia w ruchu związane z naprawą nawierzchni jezdni, naprawą chodników i naprawa poboczy. Więcej na: http://plock.g czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Charytatywna impreza dla siedmioletniej Zuzi
Dla chorej na białaczkę Zuzi Strzeszewskiej przed dwoma laty charytatywny koncert zagrał zespół Lao Che. Tym razem w Domu Muzyki 11 maja z myślą o tej dziewczynce wystąpią specjaliści od muzyki elektronicznej i hip-hopowej. Na imprezie będ czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Prawie 100 tys. zł na przydrożną zieleń
Miejski Zarząd Dróg otrzymał z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie dotację w wysokości blisko 100 tys. zł w ramach zadania "Pielęgnacja wysokiej zieleni przydrożnej na terenie miasta Płocka czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Majątki płockich radnych. Kto jest najbogatszy?
Niektórzy zmienili ostatnio samochody, ale niekoniecznie na lepsze. Są tacy, którzy przyznają się, że na działalności gospodarczej lub na inwestycjach w akcje ponieśli straty. Są jednak i radni, których stan posiadania się po czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Kto najlepiej gra w kręgle? Wodociągi!
Centrum Rozrywki MK Bowling - czyli kręgielnia w galerii Wisła - zorganizował turniej dla służb miejskich. W czwartek wieczorem sześć ekip walczyło o tytuł mistrza. Triumfowało pogotowie wodociągowe. Więcej na: http://plock.gazeta.pl/plock/1 czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Z płockiego strychu: Loznica - miasto ciepłych ludzi
Szła dzieweczka do laseczka, do zelonego, do zelonego... - tę znaną polską piosenkę bardzo łatwo usłyszeć w serbskiej Loznicy. Miejscowi nauczyli się jej albo u nas, w Płocku, albo jako członkowie zespołu Karadzic, który nieraz gościł nad czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Na co wydalibyście 7,5 mln zł z miejskiej kasy?
Wcale nie proponujemy zabawy. Tzw. budżet partycypacyjny funkcjonuje już w Sopocie - mieszkańcy sami decydują, na co wydać jeden procent z planu finansowego miasta Więcej na: http://plock.gazeta.pl/plock/1,35710,11700020.... czytaj więcej »

 

dodano: 2012-05-11  
Pokonałem słabość, dziś jeżdżę na maratony
Janusz Radgowski pił bez umiaru, zachorował na cukrzycę, zawiódł najbliższych, stracił nogę. Ale wrócił do życia. Na wózku inwalidzkim ukończył Cracovia Maraton, a za kilka miesięcy chce wystartować w następnym. Więcej na czytaj więcej »

 

Zobacz wszystkie wiadomości z Plock.Gazeta.pl »

 

bottom
29 840 415